中国の「高い目標を目指して力を出しきって進めば、天と地だってひっくり返すことができる。」という諺。昔の中国には、科挙という高級官僚登用試験があり、厳しい競争を勝ち抜いて合格すると、地位、名声、権力を得てそれを元に大きな富を築くことができたそうです。そのことに由来して激流を登っている鯉（登龍門）と状元及第（科挙の最終試験に筆頭合格）を成した貴士が富の牛（金牛）に乗っている様子の吉祥図（とてもおめでたい構図）になっています。