Tue - September 21, 2010Fri - July 2, 2010ETAS:ウェブで出来るが金を取る.今度,オーストラリア行くんですけどね. アメリカも近頃導入したESTAと同様の入国許可の電子申請ETA.一部のビザ免除国に対して,ずいぶん前からオーストラリアでは導入されている.簡易ビザとでもいうのか.昔はETASと言っていたけど.旅行代理店を通じて取得した記憶がある. アメリカのESTAは今の所無料.だがオーストラリアのETAは有料. これが不思議なことに,オーストラリア大使館からのリンク先のETA申請サイト で申し込む方が,別の代理店より高い. ・ETA :オーストラリア大使館 が業務を委託するCPS Systems Pty Ltdが運営するサイト.手数料AU$20(¥1600位 2010/5現在) ・テレキュートETASセンター :代行手数料¥1260,登録料AU$20は不要 ・JALエービーシーETAS登録代行サービス :手数料¥800. 民業圧迫しないよう,高く設定しているのか.委託手数料をいっぱい取っているのか. ちなみに,大学生協は¥2000だった.高! ESTAは一度取れば2年間有効で,滞在住所など情報の変更も後日にweb上で出来る.ETASは1年間有効. 追記:渡航直前,このETASの手続きを知らなかった方がいて,空港への移動中慌ててネットで手続きしたそうな.でもちゃんと入国していたので,どうも大丈夫らしい. 一方,日本在住のインドネシア人の方のケースでは,途中乗換えのグアム入国のためのアメリカ入国ビザを取ろうとしたら間に合わず,オーストラリアに来られない事態に. 直行便に振り替えようにも,アメリカ領事館にパスポートを送ってしまっており,出国も出来ない.一週間程度で取れるとの事で,2週間前に申請していたそうだが・・・.結局どうなったのか不明. 参考サイト: 在日オーストラリア大使館・ビザ・イミグレーション 関連エントリ: 初めてESTA Posted at 11:51 PM Read More | Sun - February 14, 2010入国審査場で;Seattle, WA久し振りにアメリカへ.
とはいえ,仕事なのでそうもそうもウキウキしてられないのだが,久し振りに北米へ行くのは素直に嬉しい. だが,あの長時間フライトに果たして耐えられるのか?!(いや~,結構辛かった.) で,そんなシアトル行きでの出来事. 間もなく日本を発つ機内.殆んどの乗客が着席したと思しき頃,遅れて女性3人組が搭乗.若い子一人と40−50代とおぼしきおばちゃん2人. 若い子はフツーのイマドキのお嬢さんな感じだが,おばちゃん達はちと若作りな感じ.多分独身だろうか. シアトルに到着して,さて入国審査.件の3人組の若いお姉さんが前に並んでいたので,ぼーっとしながら様子を見ていた.周りを見ると,お姉さんとおば様達はそれぞれ別の列. 若いお姉ちゃんは,比較的スルー.ただ,おばちゃんたちは,入国審査で相当手間取った.帰りのチケット持ってるか,とか,仕事探すのか,とか, カレシはおるかとか,仕舞いには名前まで,しつこく聞かれる.おばちゃんも英語が良くわからぬ様子.いつまで経っても解放されないおばさま方を心配して,お姉ちゃんがおばちゃんの一人の所に加勢に来た. 審査官は,「彼女はお前の何だ」とか聞いている.どうやら姪っ子らしい,で,よく見ると,姪っ子さんはビザを持っており,パスポートは中国だか台湾だか香港だかのもの,そしておばちゃんは日本のパスポート. さっき姪っ子と説明したはずなのに,審査官は,「彼女はお前の何だ」とか聞いている.お姉さんも不安げ. 中華系の人は,就職や留学で他国に行くと,それをつてに親族を呼び寄せることが多い.彼女の場合も,多分,同じケースじゃないかと疑われているらしい.まあ叔母-姪の関係だと言っても,証明するモノがなさげ.審査官が信じなけりゃ,どうしようもない.日本人でも疑われるのか,と思ったが,そうか,偽造の場合もあるか. 実際,審査官も偽造バスポートの入国を疑っている様子.だから名前とか聞くのね. 離れた場所で,やはり長々と審査されていたもう一人は,赤札みたいのを渡され,別室へ.多分色々聞かれるのだろう. 先に入国審査を終えたので,3人が結局どうなったかは不明. 姪っ子の留学渡米に合わせて、アメリカ旅行の積りだと思う.一連の審査官とのやりとりを見ているうちに,確かにあの3人組は怪しいな~という気になってしまうが,ハタで見てれば,おばちゃん2人が多少英語が分かりそうな姪っ子の留学にかこつけて,初めてのアメリカ旅行,って感じである. ただ,そのかこつけて,が怪しいらしい. 女3人,一人が留学,国籍が違う,さらに,たぶん決定打は,おばちゃん二人のいかにも「独身です,まだ気は若いです」という感じの,その若作りぶりがいけなかったのか. つまり,相手が見付かれば,何処の国にでも移住する可能性がある人,っていうことで,仕事や出会いを求めて渡米した,と見られなくもない. 審査官にとっては,中国系の若い女性が留学するのにかこつけて,日本から偽造パスポートで入国するおばちゃん二人,と見えているらしかった. でもね~,姪っ子さんにしてみれば,ちゃんとビザも持っているわけだし,ヘタすれば自分だって入国すら拒否されかねないと考えると,敢えてわざわざそんなリスクを負うとは思えないんだけどね. 知り合いの海外旅行好きの独身女性にこの話をしたところ,独身女性の一人旅だと,しつこく質問されたり,「別室送り」になることは良くあるそうな.やはり現地に恋人とかがいて,そのまま不法滞在されることを恐れているらしい. よくその辺り,ピンとくるよね! むか~し,学生の頃,別室で荷物をぜ~んぶ出して調べられたことは何度かあるけどね.あれは税関か. 個人的には,一人で出張の場合,家族で行く時より質問が具体的な気はする.だが,彼氏はいるか,とか聞かれたことはないなあ. ていうことは,ワシは若い頃から「こいつは入国させても彼氏は出来なさそうだな・・・」とか,思われてたのだろうか・・・. てなわけで,久し振りにアメリカ上陸. 関連エントリ: 村へ移動& DO YOU KNOW "SSSS"? Posted at 11:37 PM Read More | Mon - February 8, 2010初めてESTAVisa
Waiverでの渡航に,電子渡航認証システム
が導入されてました・・・.お噂はかねがねだが,初めてだ.
まあ,どって事無いけど. 中身はI-94とかI-94W(機中で記入し,パスポートに留める緑のカード,VISA持っている人は白)のウェブ版. 渡航72時間前までの入力をお奨め,と書かれている. 2年間有効.記入後に発行される登録番号を控えておけば,住所変更などの情報更新が出来る. で,じゃあI-94を機内で書かなくて良くなったのかと思いきや,やっぱり緑のカードを書かされたのだった. イマイチ意図が分からないが,ETASの様に将来的に登録手数料を取るようになるのだろうか. で,こう言うプログラムが始まると,手数料稼ぎの代行業も出て来る.だが,日本語にも対応しているので,わざわざお金を払わなくても自分で出来ると思われ. 登録は下のサイト. ESTAへようこそ― 米国政府の公式ウェブサイト 参考サイト: I-94 Form Arrival-Departure Record, or Form I-94 Card Posted at 01:05 AM Read More | Mon - November 26, 2007VAT refund: Thailandさて,帰国.あー疲れた.
空港に着いてから一仕事.たいした買い物はしていないが,いわゆる消費税の付加価値税(VAT)を返してもらう. 返還手続きは「タイ国 VAT(付加価値税)の還付方法 」が詳しい.結構面倒なのだが,手数料を除いた7%が返ってくる. 大事なポイントは,2点,還付の手続きは3ステップ. ・対象店で書類をもらう 大事なポイントその1は,対象店で購入時に書類をもらうこと.旅行者がVAT refund対象店で同じ日に同じ店でB 2000以上買い物し,還付対象購入品の金額がB 5000以上の場合,還付対象になるそうである.タイシルク製品のお店Jim Thompson 等,外国人向けの店が対象店.refundを受けたいと言えば,お店で必要書類を発行してくれる. 対象店などで還付方法を書いたパンフレットをくれたりするので,もらっておくと役立つと思われ. ・チェックイン前に税関窓口で手続き 大事なポイントその2は,航空会社のチェックインカウンターでチェックインする前に,税関でVAT還付の手続きをすること. レシートと現物を見せる必要があるため,荷物を預けてしまうと還付が受けられなくなる. 広い空港の割に還付手続き窓口が少なく,案内も少ない上,窓口は目立たず端っこやチェックインカウンターの後ろ側にあったりしてわかりにくい,なるべく還付を諦めさせようという意図が透けて見えるな~. チェックインする前にチェックインカウンターで聞くと良いかと. ・出国手続きが終わってから還付金を受け取る. 広いスワンナプーム空港の,出国フロア左右のウイング各一個所ずつに還付窓口があり.大体それぞれのウイングの真ん中くらい.左ウイングの場合,右側に還付窓口があった. 還付には手数料が取られる.現金還付ならB 100だった. 出国フロアはとにかく広い.片翼で1 kmはありそう.その道沿いにずーっとお土産店が並ぶ.目移りしてうっかり還付金受取窓口を忘れそう. 途中疲れてしまい,道の真ん中にところどころ置かれる軽食カウンターで休憩. 参考サイト: VATの払い戻しについて タイ国 VAT(付加価値税)の還付方法 Thailand : VAT Refund for Tourists 関連エントリ: 史上最強のアホ・・・パスポート忘れた. 20ン年ぶり?のBANGKOK, THAILAND 古都アユタヤ タイの果物・タイ語辞典 VAT refund Posted at 01:19 AM Read More | Sat - March 4, 2006VISA到着領事館からExpackが届いた.2日で届くとは.早かったな.
これでアメリカに戻れる,ってことでひとまず安心.ホッ. 昨年との違いと言えば,DS-2019の封筒がきっちり封されていたくらいか. さて後は,J visa statusに必要な医療保険の加入. 関連エントリ: VISA申請ー到着! 医療保険-MEDICAL INSURANCE-の更新 Posted at 10:09 AM Read More | Thu - March 2, 2006大阪・神戸領事館でのVISA申請ちょっと去年と変更あり.
変更点は,主に書類チェックと面接の部屋の変更.全体の韻書として,前回よりシステマティックになった.後は特に大きな変更はない. 行った日は雨だったので,慌てて近所のコンビニで傘を買い,列に並んだ.前回のような子連れ優先入室は無く,申請者は皆雨の中黙々と並んでいる.入館に際し,前回同じくセキュリティチェックがあり,飲み物などは持ち込み不可.電子機器(辞書や携帯)も駄目なのでとりあえず皆預けていく. まあ,愚痴はあとで書くとして,順番に入館後,まずは2階(以前面接をしたところ)で書類チェック.ここは人が全然いない.おそらく昨年チェックしてくれたのと同じお兄さんが,かつて面接官がいた窓口に座っており,書類のチェックおよび写真撮影をする.昨年分のDS-2019もファイルするか?と聞いてみたところ,これは見せろと言われたら提出しろとのこと.家族分のサポートレターは提出.その後,3階で面接を受けろと指示.果たして先に入った人々は何処へ? 3階に上がって納得.面接待ちで大量の人.最初は上がってきた順番に長いすに座って待つのだが,暫くすると奥の面接窓口の前に立って並ぶ.この時はビザの種類で2列に分かれていた.なるほど,以前より入館人数制限が厳しいだけあって,ここで待つ人の数は以前より少ない気がしなくもない.その分外で雨の中皆待たされているわけだが. ウチは子連れと言うことで,長いすから面接待ちの列に移った後も呼ばれるまで座っていて良いよ,と面接の列の後ろのベンチを指された.が,そこに座っているとマイクの声が聞こえない.結局きりの良いところで並んだ. 面接窓口は3つ.この時はみな女性であった. さて,自分達の番.家族全員で窓口へ.何処住んでるの?とか何してるの?とかご主人は何してるの?等,まあ前回と同じような事を聞かれたのだが,幸い優しそうなおばさんで非常に和やかであった. 書類に関しては,前年度分のDS-2019は結局聞かれなかったので提出しなかった.また他にも,一応夫のESLクラスの在学証明書や成績証明書,私の受け入れ先のボスのサポートレターも持って行ったのだが,これらも提出はしなかった. 最後に「あなたのビザ申請はとりあえず承認されました」という今後のインストラクションの紙をもらって,終了. トータル所要時間は2時間程か. 下で荷物を受け取りして帰るのだが,傘置き場に置いた買ったばかりの傘は,案の定誰かに持って行かれていた. これでとりあえず一仕事終わり.ホッ. 関連エントリ: VISA申請ー面接! VISA申請ー面接2 VISA申請ーやっと面接3 関連カテゴリ: VISA編 VISA編2 前回も思ったのだが,入館する前に申請者の待合室を作るとか(地理的に難しそうだが),なんとか出来ないのだろうか.雨の中外で30分も1時間も並ばされる方も良い迷惑だし,警備の警察の車は道路に路駐で一車線つぶしてるし,広いが人通りも多い歩道は,申請者の列でいっぱい.結構迷惑だと思うのだが.これ,アメリカ本土だったら通行人か申請者か車か行政のどこかから訴えられるんじゃない?治外法権だから強気なのかもしれぬ. Posted at 01:19 PM Read More | Sat - February 25, 2006VISA書類の準備書類準備.またもぎりぎり.おいおい,余裕だな!
今回は一部の書き直しなのでさほど時間はかからないと踏んだのだが,誤字脱字やら印刷やら写真が上手く撮れないやらで結局一日がかり.特にDS-156はオンラインで書き込むので,一度間違いを発見すると全部書き直しじゃ. 日米教育委員会サイト に依れば,ビザの申請書類が各地領事館で微妙に違っていたのが,昨年いつだかから非移民ビザのサイト の内容で統一された.返信用封筒もExpackに統一.うむ,合理的. 前回ダウンロードが上手くいかなかったDS-157は今回はちゃんと引っ張って来られた.書式に変更が無かったので昨年のを使用.日本語バージョンはフォームフィードが相変わらず無く,英語版は書き込みOKなので英語版使用を推奨. DS-156,157,158を人数分記入し印刷,レターサイズの筈なのに,DS-158の一部が切れちゃったりして,結局悪戦苦闘.結局どうやって直したかは忘れた.最後にチェックリストに沿って,必要な書類を再度確認.期間延長(同じプログラムナンバー)なので,SEVISの支払いは今回は不要.もちろん領収書自体は必要. 写真で手間取ったのは娘.ちっともカメラを向いてくれない.お隣さんも加わって悪戦苦闘し,10枚程撮ったが,上を向いていたり下向いていたり,横向いちゃったりで一枚も使えなかった.結局後でだまし討ちの様に撮った写真が可愛らしく写っていたので,そいつを採用.お前,もしや「魂を抜かれる」とか思ってないか?!この苦労を思うと,やっぱり写真屋さんは上手いと思う. がっかりしたのは自分の写真.一年でどっと老けたなあ. 必要な書類は,昨年の書類 とほぼ同様,基本的にチェックリスト通り だが,財務証明として,日本の銀行の残高証明に加えて,米国の銀行口座の前月分のaccount statement (といっても生活費程度しか入っていない)の両方を持って行った.大学からのサポートレターに年収も明記してあるし,これまた少ないけど.トホホ.Expackは日本到着後買おうと思っていたが,ついでがあったので送ってもらっておいた.送料のが高いよ! 要らないかな,と思いつつ,家族の分の財務証明として,昨年同様の「私がサポート」レターも一応作って行った.夫は念のため通学中のESLクラスの在学証明書と成績証明書をもらってきた. 関連エントリ: VISA申請-やっと面接3 VISA書類準備! え〜?!SEVISの領収書って?! 大阪・神戸領事館でのVISA申請 銀行の残高証明 DS-2019 Posted at 11:05 PM Read More | Wed - February 22, 2006DS-2019DS-2019を発行してもらう.
ラボのルールでは,外国人ゲストの訪問には約一ヶ月前には連絡しとかなきゃいけない.バックグラウンドチェックがあるのか判らないが,推測するに,あちこちで許可のサインをもらうのが一番時間がかかるのだろう.と,思って11月には言ってあったし,秘書さんもすぐ手続きしてくれていたんだけど. 案の定2月になってもちっとも連絡が来ないので,いい加減催促してみた. そしたら,出発の前の週に出すから,都合の良いときに取りに来い,と結構あっさりと返事.発行許可のプロセスさえ終われば,まあ後はofficerが打ち込んでプリントアウトするだけだからな.だったら早くしてくれても良いと思うのだが.悪用とか紛失防止かな. てな訳で家族全員分のDS-2019を受け取り.officerに「コレ持って日本に帰ってビザ申請する」と言ったら,私のだけにあらかじめサインをしてくれた.家族一緒に出入国する場合,J1分だけサインしてあれば大丈夫とのこと.で,戻ってきたら必ず保険に入っている証明をしろと釘を刺された.判っていますとも. ちなみに,期間延長なのでDS-2019の中身は滞在予定期間以外は前と同じであった. 関連エントリ: DS-2019キタ! Posted at 12:50 PM Read More | Mon - February 13, 2006銀行の残高証明必要書類をそろそろ準備するか.ってもうぎりぎりやんけ.
自分で書けるモノは良いが,今回面倒なのが銀行の残高証明.こっちの銀行にはお金大して入っていない.なので日本の銀行から残高証明を発行してもらわねばならない.ころっと忘れてた. 給与振込先のローカル銀行に国際電話したところ,印鑑押して申し込み,受け取りは本人あるいは代理人が窓口へ行かねばならぬ,とのこと.うむ,不便じゃ.時間がない.更に,英文と和文では発行手数料が少し違った.英文のが¥100〜¥200高かったかな. 続いてCITI bankにも電話.もうちょっと融通がきき,郵送でOK.前月締めの残高になるそうで,手数料が地方銀のおよそ倍.¥840かかるとのこと.CITIは足下見てるよな〜.為替手数料も高いし.しかし背に腹は替えられぬ.しかも頼めば営業日なら即日発送してくれるそうなので,その点助かる. そいつをいっちょ大急ぎで!Air Mailで送るそうなので,月末出発にぎりぎり間に合うかな〜. 追記:案の定ぎりぎり!木曜日に着いた.出発は金曜日.ホッ. 関連エントリ: 書類準備! 関連カテゴリ: VISA編 Posted at 03:50 PM Read More | Wed - February 8, 2006ビザ面接予約と振込そろそろ日本でのビザスタンプ取得のための面接予約をせねば.
昨年と面接場所のルールが変更し,何処の領事館・大使館でも面接を受けることが出来る様になったそうな.まあ大阪で良んだけど. 1月後半に予約サイト(このページの一番下)に入ったが,3月の予定は未発表であった.1ヶ月前じゃないと出ないらしい.「予約は3ヶ月前から」って書いてあるのにな〜.しかもwebのみでしょ?日程上どうしてもこの日に予約,って場合は電話も可らしいが. と,言うわけで,2月に入ってから夫に取ってもらい,予約完了ページを印刷しておいてもらった.PDFファイルにしておいてくれたらperfect!だったが,なくさないようにせねば. ビザ料金は日本の親に振込を依頼.振込票を郵送してもらう事に.料金はここ .ネットバンキングによる振込は相変わらず受け付けないそうな. ちなみに,ビザ(ビザスタンプ・パスポートに貼るヤツ)やビザステータス(DS-2019)が切れても,米国国外に出る予定が無いのなら,DS-2019の更新のみでよい.ビザが切れた後,国外に出る予定があるのなら,ビザの更新も必要.同じビザステータスで再入国が出来なくなる. 関連エントリ: 面接予約 ビザ料金の振込 関連カテゴリ: VISA編 Posted at 03:51 PM Read More | |
Quick Links
Translation into English
English Here by Excite Japan
Previous version's transltion into English Altavista Babel Fish Translation Calendar
Recent Entries
Comments
BWS Recent comments
Clocks!
Oak Ridge Weather
Currency
Sponsored link
XML/RSS Feed
Counter
Come From
Come from
My other sites & Favorites
Favorie HPs
WIRED NEWS CNET Japan HappyNews.com NIKKEI NET:株・為替ニュース CNN.co.jp CNN.com Mens et Manus.net スタンダード 反社会学講座 TrackBackPeople
What a Mac life!
Registered
Registered with dotmac.info -- THE Source for All Things .Mac! IBJ iBloggers in Japan
Archives
Access Ranking
Site Search
Statistics
Total entries in this blog:
Total entries in this category: Published On: Jul 06, 2011 12:11 AM |