小児科か,ERか.数日前の地元の新聞News
SentinelのHealth&Fitnessに面白い記事を見つけたので転載.
「親が直面する疑問・小児科かERか?」という見出し記事.やっぱこっちの親も迷うのか.迷うよな.私はいつも迷う. ご参考までに. 「親が直面する疑問・小児科かERか?」 こんな時は小児科へ: 3ヶ月迄の子供: ・100.4F(38℃)以上の熱 ・赤目"Pink Eye" ・おへそ(navel)周りが赤い・圧痛(tenderness) ・6時間以上続く嘔吐(vomiting) ・一日8回以上の下痢 (diarrhea) ・普段通りの食欲が無い ・異常な程長時間泣き続ける 3ヶ月から1歳: ・101F(38.3℃,生後3-6ヶ月)か104F(40℃,生後6ヶ月以上)以上の熱 ・食べたがらず数回ミルクの時間をとばす ・異常に機嫌が悪い(crankiness),神経過敏(irritability),傾眠(sleepiness), ・血便(blood in stool) 全年齢 ・高熱 ・悪寒(chills)・全身の震え(shaking) ・原因のない傾眠,倦怠(lethargy) ・異常興奮・ヒステリックに泣く .突然の脱力・体の一部の麻痺(paralysis) ・けいれん(seizures) ・重い頭痛 ・耳痛(earache)・耳から汁が出る・突然耳が聞こえなくなる ・重い喉の腫れ,特に嚥下や会話の困難を伴う場合 ・吐血または12時間以上続く嘔吐 ・お腹の張り・痛み・腹部の異常な腫れ ・発疹(rash)・しみ又はできもの(blotch)・水ぶくれ(blister)が特に体の広い範囲に出来た場合 こんな時は病院(ER)へ: ・頭部負傷で意識不明・嘔吐・バランス感覚を失うなどの症状が出た場合 ・しびれ(numbness)や痛みがひどい(tingling),あるいは蒼白(paleness)になるような怪我 ・骨折など,X線検査や固定(casting)が必要そうな怪我 ・糖尿病(diabetes)や喘息(asthma)など,慢性疾患(chronic medical condition)に関連した症状 ・呼吸困難・あえぐ(gasping)等. ・生後三ヶ月迄の子供の場合:顔色がおかしい時.特に口の周りや顔が青い・蒼白の時. ・かかりつけ小児科医が不在の場合(症状が軽い場合は後回しになる事も) 持参する物: ・子供のSSN ・現在飲んでいる薬の種類や量,回数 ・保険 これを読む限り,余程のことがない限りERは行くな,という風にも受け取れるかも. 熱の場合の線引きについて,新生児で38℃以上はまあ判るとして,生後6ヶ月以上の場合は40℃ですか.それ以下はTylenol飲まして下げろと言う事だろう.日本だと38℃超えたら連れて行きたくなるなあ. 自分の事なら我慢も出来るが,子供だと症状がつかめない分余計心配になるのが親心.医療費の高いアメリカ,子供の病気にも親の忍耐が必要ってことかも.
|
Quick Links
Translation into English
English Here by Excite Japan
Previous version's transltion into English Altavista Babel Fish Translation Calendar
Recent Entries
Oak Ridge Weather
XML/RSS Feed
Counter
Come From
Come from
My other sites & Favorites
Favorie HPs
WIRED NEWS CNET Japan HappyNews.com NIKKEI NET:株・為替ニュース CNN.co.jp CNN.com Mens et Manus.net スタンダード 反社会学講座 Registered
Registered with dotmac.info -- THE Source for All Things .Mac! IBJ iBloggers in Japan
Archives
Access Ranking
Statistics
Total entries in this blog:
Total entries in this category: Published On: May 05, 2010 02:47 AM |