Good medicine tastes bitter

アメリカの市販薬はきついと聞く．特に風邪薬やPain killer(解熱・鎮痛薬)．日本人なら一回量の半分で良いという話も．
処方薬になると更に有効成分量が増える．人によってはラリってしまうそうな．
私の場合，効き目が強すぎると思ったことは無いのだが，頭痛薬などは一回量を飲むと胃が荒れる．薬が効きやすい体質らしい夫の場合，non-drowsyのアレルギー剤や風邪薬でも眠くなるそうな．以前の記事にも書いたが，市販のアレルギー剤は余り効き目がない気がする．勿論，コレは我が家に限っての話．

そして，こちらの薬やサプリメントの錠剤は，でかい．小さいのも勿論あるが，日本に比べてでかいものが多い．のどに詰まらせて訴訟，なんて話を聞かないのが不思議な位である．そんなにいっぱい成分が入っているのか．
錠剤がでかいせいか，子供用のサプリはチュアブルだったり，シート状だったりと色々なタイプの物が多い．そして薬は日本と同じく液体が主だが，これがまずい．少なくとも娘はものすんごく嫌がる．日本の薬は市販だろうが処方だろうが，粉でも液でも喜んで飲みたがるが，アメリカで買った薬は飲んでくれない．
味見してみて納得．まずい．グレープだストロベリーだと入っているフレーバーも「無いよりマシ」程度．言い換えれば，「羊の皮をかぶったオオカミなんだけど牙丸見えですよ」状態．○○年前，私が子供の頃に病院でもらった薬のような「薬を溶かしてかき氷のシロップを入れた」デリカシーの無い味であった．しかも風邪やアレルギーの薬の場合，臭いが有機溶剤の様，たぶんコレが駄目なんじゃないかと思われる．

そして大人の薬でも，飲んだら余計に調子悪くなりそうな物が多々ある．と，前振りが長いが，今回は「こんなの飲むくらいなら健康でいてやる〜！！」と我々に思わせた薬を紹介．

写真１　風邪薬．Alka-Seltzerは水に溶かして飲むタイプ．鼻づまりの夫が飲んで，気持ち悪くなったそうな．「飲むんじゃなかった．4時間毎に飲むのかと思っただけで吐き気がする」とは夫の談．残りの24錠はどうするのだ．


写真２　アメリカではおなじみ胃腸薬の類似品．太田胃散みたいな物か．このピンクを見ただけで私はno thank you．夫曰く「絵の具の味」．そう言いつつもほぼ完食(?)．効くことは効くらしい．

写真３　米国版のどぬ〜るスプレー．成分はフェノールと書いてあったが・・・．味はまさに「有機溶剤にかき氷シロップ」．ただし短時間だが効き目は強い．

他にのど関係のハズレではSore throat lozenges (のど飴)．有効成分がdyclonine hydrochloride (塩酸ジクロニン)と書かれていたのだが，なんじゃそりゃ，と買ってみて判明．麻酔剤だった．ぐぢがじびれる〜！しかも不味い！

良薬口に苦し，というが，どちらかというと「薬なんだからまずくて当たり前でしょ！味付けてやってるだけ有り難いと思え！」という作り手の傲慢さが感じられると言うか．とにかく，コレを飲むくらいなら健康に気をつけます，と思わせるのだった．しかも，牡蠣毒に当たった人が二度と牡蠣を食べられなくなるのと同じ，心理的トラウマに近い．う〜ん，それはそれで意味があるな．
日本の厚生省も，飲みやすい錠剤とかおいしい薬を作っちゃ駄目，とお達しを出してはどうだろうか．医療費削減に一役買えるかも知れぬ．

ちなみに，こちらの薬は，長ったらしい有効成分そのまま，あるいは日本の薬に比べ，成分名を前面に出してで売っているので，薬品名と効能の勉強になるかも．「何に効くか」より「何が入っているか」のが強調されている印象である．が，長くて覚えられんって．しかしこの成分が何かを良く読んで調べておかないと，結構失敗するのであった．

ランキングに参加中です．

Posted: Tue - May 2, 2006 at 12:49 PM           |

Enter your email to subscribe:

Powered by FeedBlitz